Ovaj vodič, zajedno sa tekstom CV-ja na engleskom jeziku na primeru šefa kuhinje, osmišljen je da pomogne svima koji traže posao u inostranstvu, pre svega u SAD.
Prvo, da razjasnimo jednu stvar: ono što se u Evropi naziva CV, Amerikanci nazivaju biografijom. Ovo je obično dokument na jednoj stranici sa kontakt informacijama, istorijom zaposlenja, obrazovanjem i veštinama. Dakle, sa manjim razlikama, ono što se zove CV u Evropi i biografija u Americi obično se odnosi na potpuno istu stvar.
Na cvapp.rs smo posvećeni kreiranju resursa koji vam mogu pomoći u dobijanju željenog posla u inostranstvu. Pogledajte našu kolekciju CV-jeva, kao i primer CV-ja šefa kuhinje na engleskom, da biste napravili savršenu prijavu.
Kada pišete CV, pa i CV na engleskom za posao u inostranstvu, vodite računa o njegovim obaveznim elementima:
Sada, sledeći naš primer, kada pomislite na posao šefa kuhinje, pomislite na neki elitni američki restoran. Međutim, to može biti i posao u velikoj firmi koja ima kantinu, kao i najrazličitijim organizacijama. Evo nekoliko ključnih stvari za pisanje CV-ja za posao šefa kuhinje u inostranstvu:
Optimizacija za elektronski sistem za praćenje kandidata
Mnogi poslodavci koriste elektronski sistem za praćenje kandidata za filtriranje CV-jeva prema veštinama koje traže. Ako te poslovne veštine nedostaju, vaš CV može biti unapred odbačen.
Neki od čestih zahteva za šefa kuhinje su:
Evropski poslodavci mogu biti naviknuti na CV-jeve koji su duži od jedne stranice, ali zlatni standard u Americi je da ne prelaze jednu stranicu (osim u nekim neuobičajenim okolnostima).
Ako ste, kao kuvar i šef, radili na mnogo poslova, možete izabrati obrnuti hronološki format, kod kojeg počinjete od najskorijeg posla i idete unazad sve dok ne uključite celokupno relevantno iskustvo.
Zaglavlje izdvaja vaš CV iz mora drugih koji konkurišu za istu poziciju, ili, u našem primeru, za istu kuhinju. Dizajn zaglavlja CV-ja bi, u idealnom slučaju, trebalo da bude identičan vašem propratnom pismu, tako da izgledaju kao komplet.
Zaglavlje privlači pažnju čitaoca na mesto na stranici gde su istaknuti:
Vaša ličnost je važna u kuhinji u kojoj je neophodan timski rad, a rezime (koji se takođe naziva i profil) vašeg CV-ja je mesto za isticanje vaše kolaborativne prirode i odličnih komunikacijskih veština.
Pre svega, kao šef kuhinje, važno je da istaknete sebe kao vođu koji je spreman da organizuje rad u kuhinji, koordiniše celokupan tim, kao i da podrži i poduči ostale kuvare. Primer rezimea takođe može sadržati nešto o vašem iskustvu, obrazovanju i vrhunskim kulinarskim veštinama.
Imajte na umu da greške u pravopisu, gramatici i interpunkciji mogu potpuno da vam upropaste izglede za posao. Zapravo, američki rukovodioci zaduženi za zapošljavanje navode loš engleski kao glavni razlog za odbacivanje CV-ja. Ako engleski nije vaša jača strana, nađite nekog stručnjaka da pregleda vaš rad pre nego što sami potopite svoje šanse.
CV-jevi obiluju listama prethodnih poslova, škola i veština, a profil vam omogućava da koristite sopstvene reči da se malo pohvalite. Trebalo bi da projektuje sigurnost, kompetenciju i profesionalizam.
Dok u odeljku o radnom iskustvu ili obrazovanju postoji ograničeni prostor za fleksibilnost, u profilu ima više manevarskog prostora. Pogledajte u nastavku kako je to urađeno u našem primeru CV-ja za šefa kuhinje.
Ispod možete naći prilagodljiv primer profila CV-ja za posao šefa kuhinje:
Experienced and passionate chef with experience in various restaurant and company settings, striving to serve the best food possible. Recognized as a visionary chef with knowledge of food trends and the ability to think outside the box when it comes to the creation of a menu. Bringing forth an in-depth knowledge of flavors and food relationships, resulting in mouth-watering dishes and attractive menus.
Ovo je odeljak u kojem ne treba da štedite reči. Menadžer nadležan za zapošljavanje prvo će poželeti da vidi gde ste ranije radili. Budući da se prijavljujete za posao u inostranstvu, veoma je važno da vaše iskustvo bude jasno i detaljno opisano.
Ukoliko imate dugu i bogatu karijeru, možda je najbolje da uključite samo poslednjih nekoliko godina radnog iskustva. Ako ste nedavno započeli karijeru, navedite barem dva primera radnog iskustva koji ilustruju vreme koje ste proveli na poslu.
Potrudite se da što opširnije opišete svoje radno iskustvo. Dodajte činjenice i brojeve. Koristite konkretne glagole koji tačno opisuju zadatke koje ste obavljali.
Na primer, umesto:
Napišite:
Executive Head Chef at Corros BG, Belgrade, Serbia
August 2016 - Present
Head Chef at Pietro's, Belgrade, Serbia
July 2014 - August 2016
Sous Chef at Pietro's, Belgrade, Serbia
September 2010 - June 2014
Kada se prijavljujete za posao u inostranstvu, vaše veštine su od velike važnosti. Poslodavci će podjednako obratiti pažnju na vaše „tvrde“ i „meke“ veštine.
Tvrde veštine su one koje se koriste pri pripremi i serviranju jela, odnosno vaš konkretan rad. Osim ovih veština, poslodavci u Sjedinjenim Američkim Državama izuzetno cene meke veštine kao što su pouzdanost, profesionalizam i komunikacione veštine.
Ne zaboravite da navedete konkretne primere.
Iako se do posla šefa kuhinje dolazi postepeno i najviše se uči kroz iskustvo, poslodavci u inostranstvu će vas smatrati izuzetnim kandidatom ako vide snažan odeljak o obrazovanju u vašem CV-ju. Formalno obrazovanje će vam pomoći da se popnete na položaje sa višim platama i pokazati da niste zainteresovani samo za posao, već i za karijeru.
Osim kulinarskih škola, obavezno navedite programe i kurseve koje ste pohađali. Ako ste se nedavno preselili u inostranstvo, razmotrite pohađanje kratkog kursa koji traje nekoliko dana ili nedelja. U Sjedinjenim Američkim Državama, prema podacima Američkog biroa za radnu statistiku, postoji više od 200 kulinarskih programa koje je akreditovala Američka kulinarska federacija. Ukoliko završite kurs i dodate ga u CV, pokazujete spremnost da se posvetite proširivanju skupa veština i želju za napredovanjem.
Veoma je važno da istaknete vaše poznavanje engleskog jezika. Pomenite sve kurseve koje ste pohađali i sertifikate koje ste stekli. Postoji nekoliko sertifikata za engleski jezik koji su široko priznati širom sveta, kao što su IELTS, TOEFL i Cambridge English Certificates (FCE, CAE, CPE). Nemojte ih izostaviti ukoliko ih posedujete, jer će ih poslodavci veoma ceniti.
Bachelor of Culinary Arts Management, Singidunum University, Belgrade, Serbia
July 2005 — May 2009
High School Diploma, Third High School of Belgrade, Belgrade, Serbia
September 2001 — May 2005
Nakon što sastavite tekst svog CV-ja, preostaje vam samo još jedan korak. Treba da izaberete odgovarajući dizajn CV-ja, koji je pregledan i zadržava pažnju menadžera odgovornog za zapošljavanje. Potrudite se da ograničite CV na jednu stranicu. Na taj način dajete do znanja čitaocu da ne želite da ga opteretite suvišnim informacijama.
Ako se prijavljujete za poziciju kuvara u inostranstvu, velika je verovatnoća da će menadžer nadležan za zapošljavanje odštampati vaš CV pre čitanja. Zbog toga treba da izaberete format koji izgleda sjajno na papiru i sačuvate ga u PDF formatu. Naš kreator CV-ja vam omogućava da preuzmete svoj CV u PDF formatu u samo nekoliko klikova. Da biste se prikazali u najboljem svetlu i preneli svoje iskustvo na najupečatljiviji način, preporučujemo vam naše profesionalne šablone za CV.
Profile
Experienced and passionate chef with experience in various restaurant and company settings, striving to serve the best food possible. Recognized as a visionary chef with knowledge of food trends and the ability to think outside the box when it comes to the creation of a menu. Bringing forth an in-depth knowledge of flavors and food relationships, resulting in mouth-watering dishes and attractive menus.
Work Experience
Executive Head Chef at Corros BG, Belgrade, Serbia
August 2016 - Present
Head Chef at Pietro's, Belgrade, Serbia
July 2014 - August 2016
Sous Chef at Pietro's, Belgrade, Serbia
September 2010 - June 2014
Skills
Education and Certificates
Bachelor of Culinary Arts Management, Singidunum University, Belgrade, Serbia
July 2005 — May 2009
High School Diploma, Third High School of Belgrade, Belgrade, Serbia
September 2001 — May 2005
Na veb-sajtu cvapp.rs možete pronaći šablone i kreator CV-ja koji će vam pomoći da sastavite i preuzmete idealan CV na engleskom jeziku brzo i jednostavno. Izgradite svoju međunarodnu karijeru zajedno sa nama!